Vitalism

คำจำกัดความภาษาไทย #1

ชีวพลังนิยม

ลัทธิทางปรัชญาที่เชื่อว่าสิ่งมีชีวิตมี "พลังชีวิต" หรือ "หลักการแห่งชีวิต" (élan vital) ที่ไม่ใช่สิ่งทางกายภาพ ซึ่งทำให้สิ่งมีชีวิตแตกต่างจากสสารที่ไม่มีชีวิต และไม่สามารถอธิบายได้ด้วยกฎทางฟิสิกส์หรือเคมีล้วนๆ

English Definition

The philosophical doctrine that living organisms possess a non-physical "vital force" or "life principle" (elan vital) that distinguishes them from non-living matter and cannot be explained by purely physical or chemical laws.

คำจำกัดความภาษาไทย #2

ชีวภาพนิยม (ลัทธิพลังชีวิต)

ทฤษฎีที่ว่าสิ่งมีชีวิตมีความแตกต่างจากสสารที่ไม่มีชีวิตอย่างสิ้นเชิง เพราะสิ่งมีชีวิตประกอบด้วยองค์ประกอบที่ไม่ใช่ทางกายภาพ (เช่น "élan vital" หรือพลังชีวิต) ซึ่งกำกับการพัฒนาของสิ่งมีชีวิตนั้น

English Definition

The theory that living organisms are fundamentally different from non-living matter because they contain a non-physical element (e.g., "élan vital" or life force) that governs their development.