Butterfly Effect

คำจำกัดความภาษาไทย #1

ปรากฏการณ์ผีเสื้อขยับปีก

ในทฤษฎีความโกลาหลและอภิปรัชญาเรื่องนิยตินิยม หมายถึงการพึ่งพาเงื่อนไขเริ่มต้นอย่างละเอียดอ่อน ซึ่งการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในสถานะหนึ่งอาจส่งผลให้เกิดความแตกต่างมหาศาลในสถานะต่อมา

English Definition

In chaos theory and metaphysics of determinism, the sensitive dependence on initial conditions wherein a small change in one state can result in large differences in a later state.

คำจำกัดความภาษาไทย #2

ความโกลาหลแบบกำหนดแน่

ความสุ่มที่ปรากฏในระบบซึ่งแท้จริงแล้วถูกกำกับโดยกฎที่แน่นอน ท้าทายความสามารถของเราในการทำนายอนาคตแม้ในจักรวาลที่เป็นนิยตินิยม

English Definition

The apparent randomness in a system that is nevertheless governed by deterministic laws, challenging our ability to predict the future despite a deterministic universe.